Hoppa till huvudinnehåll
2025-04-07

Twin Transition – vad är det?

Twin Transition vad är det, och varför är det viktigt för både individer, organisationer och nationer? Jag resonerar kring konceptet Twin Transition, och hur andra länder och organisationer agerar proaktivt i detta fält. Och hur vi i Sverige kan lyfta blicken för att arbeta med flera sammanflätade processer. Allt hänger ihop, och det är viktigt att vi adresserar dessa samband.

Anthony Mc Carrick
Tony Mc Carrick
Strategisk rådgivare

Vad menas med The Twin Transition  

Vi kan börja med att titta på olika definitioner och sedan sätta in konceptet i en relevant kontext.

World Economic Forum

“By adopting a 'twin transition' approach, leaders can bring the digital and sustainability agendas together to future-proof their organizations.”

World Economic Forum

EU Science hub

“The twin green & digital transition: How sustainable digital technologies could enable a carbon-neutral EU by 2050”

EU Science hub

European Policy center

“Twin green and digital transition is one of the EU’s main directions as recognised by the recent Letta report. The European Green Deal and the EU’s digital agenda recognise that the two transitions are closely linked. But the EU should go a step further. It should lead the way and ensure that digitalisation is used to enhance environmental protection and climate action and that the digital sector becomes greener.”

European Policy center

Rise

Twin Transition tar tillvara på möjligheterna med digitaliseringen och möter samtidigt de ökade kraven på hållbart värdeskapande och stärker konkurrenskraften i ditt företag. 

Rise

EUKN Policy Lab

Over the past years, the green and digital transitions have been on top of political agendas across the globe. On the one hand, the green transition aims at achieving sustainability and combating climate change. On the other, the digital transition seeks to harness emerging technologies while empowering citizens, and private and public sectors. Both transitions have the power to radically transform societies and economies. They are thus linked in a Twin Transition, generating both positive and negative impacts on each other.

EUKN Policy Lab 

Digital Globe

What the Twin Transition is about – Digitalisation and climatecompatible societal transformations already bring about significant, often even disruptive changes, and these changes are interconnected in many ways. Taken collectively, the areas have been increasingly referred to as twin transition. Not only are they defined by profound challenges and opportunities but given their interconnectedness it is important to identify major interfaces to avoid incoherence, inefficiency and lost opportunities related to successful transformations.

Digital Global

World Bank Grupp

The term ‘Twin Transition’ refers to digital and green transformations, as well as the uniting of the two transitions, which could accelerate necessary changes. Successful green and digital transitions will affect the lives of all citizens, help tackle climate change and reshape our society.  

World Bank Grupp

Enkelt uttryckt kan man sammanfatta Twin Transition som att både hållbarhets- och teknikomställningar hänger ihop och är sammanflätade. Vi behöver adressera båda omställningarna samtidigt för att ta vara på synergier och skapa en mer hållbar framtid. Det är också viktigt att vi proaktivt arbetar för att säkerställa att våra digitaliseringsinitiativ främjar hållbarheten och därmed stödjer vår samhällsomställning. 

Ett viktigt fundament i arbetet med Twin Transition är att identifiera centrala gränssnitt för att undvika bristande sammanhang, ineffektivitet och förlorade möjligheter. Hur väl vi som organisation eller nation hanterar dessa sammanflätade omställningar kommer att ha stor påverkan på alla våra medborgare. 

Hur gör andra? 

Låt oss inspireras och utmanas av hur andra har gjort.

Twin transition of Cities

The Intelligent Cities Challenge (ICC) is a European Commission initiative that brings together a network of 136 European cities and supports them in their transition towards an inclusive, green and digital economy.

TWIN TRANSITION OF CITIES

Digital Norway

We are in the midst of both a digital and a green shift, and these two forces are inextricably linked. This applies not only to the construction industry, but to society as a whole. This context is often described with the term twin transition . Like smart cities. Or electric vehicles, packed with sensors. You have 3D printing of concrete and machine learning models used to predict energy consumption and optimize renewable energy production. These are just a few examples of sustainable technology and green, digital innovation.

Digital Norway

Singapores digital twin

The world’s first digital twin of a nation has the potential to help create better cities.The digital twin displays all of Singapore in a highly detailed 3D representation that has been exported and shared across various government agencies to help with asset management and decision-making, including detailed tree and green space management. 

Singapore’s digital twin

Atea Sustainbility Focus (ASF)

Atea Sustainability Focus påskyndar omställningen mot en mer hållbar it. Vi samlar de nordiska it-köparnas röst, skapar en plattform för dialog och driver viktiga frågor inom branschen. Den åttonde rapporten från Atea Sustainability Focus är den första som sätter människorna i centrum. Hur kan vi säkerställa att de miljontals människor som är involverade i tillverkningen av de it-produkter vi använder varje dag har rättvisa arbetsvillkor och tjänar tillräckligt för att möta sina grundläggande behov?

Atea Sustainability Focus ( ASF)

Bee & Bee

An insect hotel equipped with cameras and sensors, which allows us to follow the secret lives of wild bees inside the hotel. For researchers, this will provide new insights and contribute to increased knowledge of wild bees. 

Bee & Bee
Twin transition in the timber industry

“The 5G Timber project aims at the entire wood value chain from timber machinery used in sawmills, to modular wooden house construction plants and to the structural monitoring of timber buildings,” says Muhammad Mahtab Alam, Professor at TalTech, project coordinator. “Using a combination of technologies such as digital twins, 5G networks, augmented reality and so on, our aim is no less than to create a credible pathway to climate-neutral, circular, and digitalized timber industry.”

Twin transition in the timber industry

Twin transition in the agri-food sector

Agriculture and particularly agri-food is imperative to contribute to solving such global challenges as climate change and food security through cleaner and greener supply chains, where the implementation of smart technologies is one of the major ways to create an impact. The pairing between the potential of digital technologies and sustainability inputs, called twin transition, is currently one of the EU policy's priorities.

Twin transition in the agri-food sector

Twin transition och AI

– AI kan användas för att tackla klimathotet på många olika sätt! Allt från att avläsa metanläckor utifrån satellitbilder till att beräkna hur en stad ska kunna minska sina utsläpp, till att spåra förändringar i den biologiska mångfalden med hjälp av kameror och sensorer, säger Sasha Luccioni, forskare i etisk och hållbar AI på företaget Hugging Face som verkar för en större transparens inom AI-utvecklingen.  

”AI models power everything from chatbots to search engines, but their energy consumption remains largely opaque. Some large models require multiple cloud GPUs to run and use large amounts of energy, whereas other models are small and can run on a laptop or even a phone".

The AI community needs a way to compare the energy consumption of AI models for different tasks – the AI Energy Score project aims to do exactly this, offering a clear and standardized benchmark for measuring AI energy consumption, ensuring that the AI community can make informed, sustainable choices.” 

Twin Transition och AI

Twin transition i bilindustrin

Digital and green transformations are causing a reconfiguration of the automotive industry. An in-depth analysis of Toyota and Honda shows how partnerships with Chinese information and communications technology and NEV firms contribute to the greening and hence reconfiguration of their industry. The article aims to explain emerging changes in the global automotive value chain driven by digital and green transitions, as well as security concerns of governments and firms, with focus on Japan and China.

Twin transition i bilindustri  

Twin transition i livsmedel

Driving decarbonization and reaching net-zero goals is crucial to market success, especially for the food and drinks industry. Data and analytics can play a much bigger role in supporting decarbonization. Tools like machine learning and AI can aid procurement and reduce waste by assessing the colour of crops to predict yield and quality. Data analytics can provide insight into electricity consumption and thermal use in various production processes. 

Twin transition Livsmedel  

 

Praktiska exempel  

Behovstömning - Uppkopplade behållare för att mäta fyllnadsgrad och därmed ge förutsättningar för behövstömning.  Såsom papperskorgar, textilbehållare, slambehållare osv. Ger förutsättningar för en mer hållbar lösning, mindre antal körningar, renare samhällen och ger underlag för data drivna beslut. Ruttoptimering  - AI används för att analysera befintliga data för att ruttoptimera fordon och därmed ge bättre förutsättningar för en mer hållbar lösning, bland annat genom att minska antal körningar. Hemleverans med drönare - Koncept som används i andra delar av världen, på gång i Sverige. Ger bättre förutsättningar för en mer hållbar lösning bland annat genom att minska antal körningar. Blockkedja säkra ursprung - Säkra matens ursprung med blockkedja och därmed säkerställa att alla krav på omsorg för miljö, djur och arbetsförhållanden verkligen uppfylls. Realtidsdata  - Ger medborgare förutsättningar att ta hållbara beslut såsom realtidsdata och historiska data på återvinningscentraler. 

Vägen framåt  

Sammanfattningsvis kan vi konstatera att det sker mycket inom fältet Twin Transition globalt, från livsmedelsindustrin, byggsektorn och bilindustrin till återvinning och AI-branschen, med mera. 

Bilindustrin är ett tydligt exempel där det är absolut nödvändigt att adressera både hållbarhets- och teknikomställningar samtidigt för att behålla sin relevans. Vi kan redan se konsekvenserna för de europeiska bilbolagen som för sent har insett vidden av Twin Transition. 

Det är inte längre en fråga om man ska agera inom fältet "The Twin Transition", utan hur man ska agera och tillämpa det för att behålla sin relevans och säkra sin framtid. 
 
Att tänka på tills vi ses igen… 

Hur jobbar din organisation med The Twin Transition?  Vilka synergier ser du mellan dessa två omställningar? 

Slutord 

Mitt slutord blir ett budskap från boken ”Klimatet och det nya världsordningen” Boken är skriven av tio olika författare som ger sina olika perspektiv, dessa tillsammans bidrar till en större helhet. 

”Vi lever i en tid av parallella transformationer- den digitala och den hållbara. Dessa paradigmskiften samverkar och växeldrar, och om vi håller tungan rätt i mun kan tekniska innovation katalysera den gröna omställningen”
Aurore Belfrage 

Anthony Mc Carrick
Tony Mc Carrick

Följ mig på Linkedin | Tony MC Carrick, Strategisk rådgivare

Vi på Atea hjälper gärna din organisation på er AI-resa. Vi har just den breda kompetensen som behövs för att vara en god partner i detta arbete, nämligen kompetenser inom AI, etik, hårdvara, hållbarhet och säkerhet.

Hör av dig. På Atea jobbar vi både med strategisk rådgivning och verksamhetsutveckling och kan stötta dig i dessa frågor.

Skicka e-post